Opaska: Kada čelnici Japana i Sjedinjenih Država zadovolje Washington, moraju podržati budućnost obnovljivih izvora koja će okončati štetu našem zdravlju i prihodima od fosilnog plina
Travis Dardar je lovac na škampe u Louisiani i tvorac ribara zainteresiranih za spašavanje naše baštine (FISH).
Imao sam 6 godina kada sam počeo loviti škampe u plovnim putovima Louisiane. Stekao sam prihod koji je održavao mog oca, djeda i generacije prije njih. Moj brod u Meksičkom zaljevu moj je drugi dom. Mogao bih izgubiti sve– dijelom zbog štetnih financijskih ulaganja Japana u fosilni plin.
Prije 8 godina, poslovanje s neobnovljivim izvorima goriva i njihovi saveznici iz savezne vlade preselili su poslove ukapljenog prirodnog plina (LNG) u to područje i preokrenuli naše ribarsko susjedstvo naglavačke. Izvozni terminal LNG-a Calcasieu Pass nalazio se samo 300 stopa od moje kuće i osiguravao je “pristup dubokim vodama, udaljenost do brojnih plinskih materijala i jednostavnost prijevoza za kupce”. Vibracije od njegovih operacija bile su toliko ekstremne da su skidale slike s mog zida. Moj partner je doživio srčani zastoj, a djeca su mi redovito bila bolesna. Nošeći se s alarmantnim zdravstvenim posljedicama i svakodnevnim nemirima, moje je kućanstvo istjerano iz našeg doma.
Većina ljudi ne razumije da Japan financira LNG i štetu duž obale Sjedinjenih Država. Japanske osobne banke MUFG, Mizuho i SMBC prvi su, 2. i 3. najznačajniji ulagači u LNG izvozne zadatke u Sjedinjenim Državama. Te su banke zapravo posvetile više od 13 milijuna dolara, 11 milijuna dolara odnosno 10 milijuna dolara za LNG zadatke u SAD-u.
Dana 10. travnja, japanski premijer Fumio Kishida konzultirat će se s predsjednikom Joeom Bidenom u Washingtonu, DC kako bi razgovarali o predanosti Sjedinjenih Država i Japana promicanju stabilnosti na planetu i poboljšanju urednih lanaca opskrbe energijom. Biden jasno shvaća potrebu da se ozbiljno sagledaju učinci budućeg razvoja LNG-a kao što sugerira time out koji je otkrio nedavno.
Njegova administracija zapravo je ekološku krizu nazvala “egzistencijalnom opasnošću našeg vremena”, a Sjedinjene Države vidi kao prvaka koji podržava prelazak drugih svjetskih čelnika na zelenu energiju. Moji ukućani, i tako brojni oko mene, još uvijek čekaju izmjene.
Travis Dardar vozi svoj brod po vodi s LNG terminalom Calcasieu Pass prikazanim u pozadini. (Foto: Susanne Wong/ Oil Change International)
Ogromni LNG tankeri sada su prepuni vode i divlje životinje nestaju. Prije nego što je LNG terminal Calcasieu Pass počeo raditi 2015., regionalni su ribolovci uhvatili oko 700 000 funti škampi svake godine. Ulov račića sada je pao za gotovo 90%, bez ikakve nagodbe za gubitak naših prihoda.
Katastrofalni učinci LNG-a na susjedstva poput moga i naše postojano protivljenje razlog su što je u siječnju predsjednik Biden nakratko zaustavio odobrenja za izvoz LNG-a. Očekuje se da će Ministarstvo energetike Sjedinjenih Država razmisliti o tome kako utvrditi ostaju li ti poslovi u općem javnom interesu i razmotriti učinak na susjedstvo, okolinu i okoliš. Ministrica energetike Jennifer Granholm nedavno je sugerirala da bi se ovo vremensko ograničenje moglo povećati unutar godine dana,